<文字抒發沒圖片不想看可以閃>
首先恭喜[哥們]65周年了耶~
我想日人的心態應該也複雜。
依照文化習慣來說崇洋又封閉的矛盾!
一方面又希望喜歡爆米花爽片的西方社會能夠認同,
一方面又認為哥吉拉是日本文化之一別人仿不來的。
我不敢說這次傳奇影業一定會大賣!
但肯定的是收服怪獸迷的心肯定成功!
怎說呢? 我先自己老實招來我小時候就是怪獸宅。
非然非重度宅.....但我到國中還拿過哥吉拉模型
把家裡浴缸用藍色水彩染色~~請我阿公拿V8來拍!
第一次用紙黏土 捏原型也是哥吉拉胸像~
我自己很小就看了黑多啦!蓋剛!機械哥吉拉等昭和系列。
但真正比較看得懂且迷上的時候是在平成時代的,
碧奧蘭蒂跟基多拉~原因....至少那時候看字幕看得懂知道在演啥?
慢慢的才回去追一些早期舊作!
但以前很怕被當宅宅所以一直沒有找到同好朋友。
近年的社群發達後才發現原來好多怪獸迷哩!
說真的用現在的角度看以前日本特攝的皮偶怪獸,
大家都是覺得可笑居多~但是你1954年日本還在戰後復興
被投核彈下的陰影下,在那樣的時空技術下產出的片主要敘事
的是戰爭&破壞&大自然反撲的夢靨。
我還記得日本怪獸迷跟我講的一句話
雖然初代哥吉拉只有50M ~但你有沒有發現!當時都是平房居多
沒有一棟建築物是高過哥吉拉的!!!
沒錯他就是王! 不管是恐怖王~破壞王~還是怪獸王
美國第一次拍TMD酷斯拉,連他媽媽東寶都認不出來了
後來在日本哥粉只叫他吉拉[ZILLA]拿掉了[GOD]後
在幹聲連連下打入黑歷史!
2014傳奇影業也想證明[翻轉]美國是可以的!
再次試水溫堆出的長得像哥吉拉的哥吉拉~
我也的確感受到本部片的氛圍想要致敬1954的哥吉拉。
除了代表好萊塢Reset重啟的決心外
更像是在跟日方表達尊重原作不做太過矯情消逝之意。
我那次看完首映就跟日本友人說
如果....如果.....有日本的BGM就太好了!
當然在正反兩極各有所號的請況下
回歸商業導向! 只要不是賠錢~肯再投資。
才形成了這次美版的怪獸宇宙系列
還是得感謝傳奇影業肯再投入!!
2019重棒登場的怪獸之王
看到滿滿的致敬日本原作梗...對於老哥粉來說,
心中的感動在片中的哥吉拉一登場的配樂響起時
早已經外溢曼出來了....
更沒想到除了老哥之外其他怪獸甚至橋段安插上
不時有彩蛋讓這部商業大片充滿濃濃東洋本場味~
更像是在跟東寶老祖宗說
我終於炒出一盤跟媽媽一樣口味的菜了!!!
如果到目前為止用商業角度來看
1998-酷斯拉-試試水溫 > 反正還是有基本票房
2014-哥吉拉-翻轉市場 > 基本票房下讓圈外多看看內涵
2019-怪獸之王-拉攏市場 > 拉攏東西雙方
對於只能接受皮偶戲的資深重度日本SF特攝迷來說,
走出海外基本上就不太能接受的情況下
不用奢望會從他們口中會有多好的評價!
畢竟連漫威無限之戰到終局之戰全世界就只在日本
連兩年輸給一位小學生! 他名字叫江戶川柯南。
如果推崇文化的角度來看~希望怪獸同溫層多一些的話
即便有人是來過過水而已~但[核]樂不為呢?
相信這也是圓谷先生 & 中島先生樂見的吧~
你們創造了日本電影的國寶!!!
沒有留言:
張貼留言